/ miércoles 11 de septiembre de 2019

Margaret Atwood explora en The testaments el derrumbe de regímenes opresivos

Atwood presenta su nueva novela, que mañana aparecerá en español

LONDRES. Lo que ocurre en el ficticio Gilead: un sistema donde las mujeres son sometidas y esclavizadas, es un escenario. que no debe existir en la vida real, advirtió Margaret Atwood al presentar su nueva novela, que mañana aparecerá en español. La escritora manifestó que desea que tanto la reciente The testaments, como la precuela, The handmaid's tale, "sean una distopia", como suele describirse en términos literarios, y jamás una realidad.

The testaments está ambientada 15 años después de los hechos que incumben a Offred, protagonista y narradora de la primera entrega, e intercala los puntos de vista de otras tres mujeres de la época.

Estas son la cruel tía Lydia del primer libro, que ofrece su perspectiva como parte del régimen; la hija de una notable familia de la clase dominante, que lo "cuenta desde dentro" y una joven de Canadá, que lo analiza "desde fuera", precisó Atwood.

La escritora reveló que se decidió a escribir esta historia, más de tres décadas después de la primera, porque se percató de que, en lugar de alejarse del universo de Gilead, el mundo "avanza hacia allá".

Pero no quería que esta segunda entrega fuera "una repetición" de lo ya narrado, o novelar la exitosa serie de TV. En The testaments, que empezó a concebir en 2015 e impulsó después de las elecciones estadounidenses de 2016, cuando resultó ganador Donald Trump, explora "el principio del fin" de Gilead.

En ese macabro lugar, sometido a una vigilancia feroz, las mujeres son subyugadas y separadas en distintas categorías, entre ellas las de criadas, como las Marthas, o siervas sexuales.

En la secuela, la escritora quiso examinar "qué hace que caigan" ese tipo de regímenes opresores, que "tienden a no durar mucho", y "cómo debe ser para las segundas generaciones, las que no han experimentado otra cosa pero que no participaron en el baño de sangre" inicial, afirmó.

LONDRES. Lo que ocurre en el ficticio Gilead: un sistema donde las mujeres son sometidas y esclavizadas, es un escenario. que no debe existir en la vida real, advirtió Margaret Atwood al presentar su nueva novela, que mañana aparecerá en español. La escritora manifestó que desea que tanto la reciente The testaments, como la precuela, The handmaid's tale, "sean una distopia", como suele describirse en términos literarios, y jamás una realidad.

The testaments está ambientada 15 años después de los hechos que incumben a Offred, protagonista y narradora de la primera entrega, e intercala los puntos de vista de otras tres mujeres de la época.

Estas son la cruel tía Lydia del primer libro, que ofrece su perspectiva como parte del régimen; la hija de una notable familia de la clase dominante, que lo "cuenta desde dentro" y una joven de Canadá, que lo analiza "desde fuera", precisó Atwood.

La escritora reveló que se decidió a escribir esta historia, más de tres décadas después de la primera, porque se percató de que, en lugar de alejarse del universo de Gilead, el mundo "avanza hacia allá".

Pero no quería que esta segunda entrega fuera "una repetición" de lo ya narrado, o novelar la exitosa serie de TV. En The testaments, que empezó a concebir en 2015 e impulsó después de las elecciones estadounidenses de 2016, cuando resultó ganador Donald Trump, explora "el principio del fin" de Gilead.

En ese macabro lugar, sometido a una vigilancia feroz, las mujeres son subyugadas y separadas en distintas categorías, entre ellas las de criadas, como las Marthas, o siervas sexuales.

En la secuela, la escritora quiso examinar "qué hace que caigan" ese tipo de regímenes opresores, que "tienden a no durar mucho", y "cómo debe ser para las segundas generaciones, las que no han experimentado otra cosa pero que no participaron en el baño de sangre" inicial, afirmó.

Local

Aloja AME a 160 mujeres al mes: MA

Las mujeres que por cuestiones económicas y de distancia no pueden viajar a sus municipios de origen hacia la capital para ser atendidas durante la gestación, reciben atención en la Posada AME

Local

‘Quien no se prepara para perder no merece ganar’

Confía en que los militantes con derecho a voto, unos 7 mil, evalúen su tarea y le den el triunfo

Local

Renuncia de Kato, por problemas de salud

Las puertas del IEPC están abiertas para cualquier revisión o auditoría que quiera efectuar el órgano correspondiente, aseguró el aún consejero presidente

Celebridades

Fallece Armando Molina, pionero del Rock & Roll mexicano

Fue uno de los promotores del mítico festival de rock Avándaros en 1971, y colaboró con El Sol de Hermosillo como columnista

Política

Ellas conforman terna para nueva ministra de la SCJN

López Obrador comentó que estas mujeres son honestas y que a quien elija el Senado “va a ser buena elección”

Política

AMLO respeta opinión de la ONU-DH sobre elección de Rosario Piedra

El Presidente pidió al organismo hacer una recomendación formal en torno a su postura

Finanzas

T-MEC no debe ser rehén de temas políticos: AMLO

López Obrador manifestó que el tratado tiene el consenso o tiene una mayor aceptación en los pueblos de las tres naciones

Política

AMLO agradece a diputados aprobación del PEF 2020

El Presidente destacó que con este presupuesto “garantizamos que no falten los recursos"

Política

Diputados aprueban PEF 2020; será enviado al Ejecutivo federal

El Congreso aceptó únicamente las modificaciones de dos diputados